TENNIS(硬式テニス)

Nikeが作成したナダルの動画、Ten Is Rafaがかっこよすぎた…

2017/06/14

スポンサーリンク



もう…かっこいいので、YOUTUBEで「TEN IS RAFA」で検索して下さい、笑

先日幕を閉じた全仏オープン。

男子シングルスはナダルが記念すべき10回目の優勝を飾りました。

一昨日、facebookで広告が流れてきまして、その中でナダルのサムネが見えたので、検索してみたら、よすぎたのでシェアします。

タイトルは「Ten Is Rafa」。

一回目からの各優勝にいろいろな単語で形容し、ナダルを称賛する動画。

実際の文章はこんな感じ。

 

ONE is difficult.

TWO is impressive.

THREE is three times as difficult.

FOUR is incredible.

FIVE is legendary.

SIX is record books.

SEVEN is rewriting history.

EIGHT is unheard of.

NINE is getting ridiculous.

TEN IS RAFA.

 

難しい、印象的、と始まり、8回目には前代未聞(unheard of)の優勝、9回目はgetting ridiculous、いい意味で馬鹿げてる、と訳したらいいでしょうか、と様々な表現で10回の全仏優勝を形容しています。

次はウィンブルドン!!

膝の不安との闘いだ、ともコメントがありましたが、どんな結果を残すのか、今から楽しみです。

そして、決勝まで圧倒的な強さで勝ち上がったワウリンカの活躍も楽しみです。

The following two tabs change content below.
tatsumisports 起己スポーツ
兵庫県は明石市、魚の棚近くに店舗を構えるスポーツ用品専門店 起己スポーツ(@tatsumisports)です。 本ブログでは、ソフトテニス・バドミントン・卓球・硬式テニスの各種情報の発信を中心に更新させていただきます。 基本的に毎日更新いたします。WEB SHOPとのコラボ企画も行います。是非毎日チェックをお願いいたします。

-TENNIS(硬式テニス)